"Белпочта": новости, вопросы, обсуждение

Тема в разделе "Почтовые службы. Государственные и курьерские", создана пользователем Sergey Ber, 11 июн 2013.

  1. Татти

    Татти Гуру шоппинга

    Регистрация:
    22 июн 2010
    Сообщения:
    1.920
    Откуда:
    Беларусь
    У меня на почте в извещении НИ РАЗУ мою фамилию даже не списали верно с накладной!! Хотя в лицо и на слух давно знают. Ну что поделать - неграмотные.
     
  2. Google Робот

     
  3. Alen

    Alen

    Регистрация:
    17 фев 2011
    Сообщения:
    17.803
    Пол:
    Женский
    Откуда:
    Беларусь
    Татти, ну в извещении они могут как угодно написать, а сверять будут с тем, указано в CN23. У меня как раз едет две посылочки, где я свою фамилию написала с русской транскрипции ))))) Спасибо, родная белпочта. Я, оказывается, обманщик – исказила свою фамилию
     
  4. Татти

    Татти Гуру шоппинга

    Регистрация:
    22 июн 2010
    Сообщения:
    1.920
    Откуда:
    Беларусь
    А где это написано? Вот это вот?
     
    Faraon01 нравится это.
  5. Alen

    Alen

    Регистрация:
    17 фев 2011
    Сообщения:
    17.803
    Пол:
    Женский
    Откуда:
    Беларусь
    Татти, мне сказали сегодня об этом в моем почтовом отделении: китаец с ебэя зачем-то перевел мои фио и адрес на русский язык ))) и, конечно, моя фамилия, написанная как в паспорте при оформлении заказа, на накладной оказалась искаженной: фамилию, написанную латиницией в белорусской транскрипции, перевели на русский, еще бы она не исказилась! Сказали мне, что денег не возьмут пока, мол, прощают на первый раз! ))) Я позвонила в 154 уточнить, что занах, и вот мне ответили, что да, дескать, такие вот дела.
     
    Faraon01 и Татти нравится это.
  6. Татти

    Татти Гуру шоппинга

    Регистрация:
    22 июн 2010
    Сообщения:
    1.920
    Откуда:
    Беларусь
    Пару раз отправят за свой счет в Китай...
     
  7. Alen

    Alen

    Регистрация:
    17 фев 2011
    Сообщения:
    17.803
    Пол:
    Женский
    Откуда:
    Беларусь
  8. Andromeda

    Andromeda Гуру шоппинга

    Регистрация:
    2 янв 2016
    Сообщения:
    534
    Пол:
    Женский
    Откуда:
    Минск
    Alen, только фамилию? Фамилии-то я пишу правильно, а вот как имена моих родителей пишутся в паспорте даже понятия не имею. А муж у меня и Sergey, и Siarhey, но он же - Siarhei :) Себе и ребенку я уже давно имена в паспортах поменяла на транскрипцию с русского языка.
    Для наших клиентов, а соответственно и для нас, новость очень неприятная. При внесении клиента в базу на русском языке, все его данные автоматически переводятся в транскрипцию, в т.ч. и адрес. И эти данные потом фигурируют во всех сопровождающих посылку документах. Причем, внести фамилию в транскрипции, "как в паспорте", возможности нет.
    Мало того, что постоянно приходится выслушивать про "эти ваши 22 евро", так теперь еще будут требовать компенсацию расходов...
     
  9. Faraon01

    Faraon01 Добрый каджит

    Регистрация:
    18 мар 2012
    Сообщения:
    2.383
    Пол:
    Мужской
    Откуда:
    Витебск
    как поиметь денег из ничего::komp::
     
    Lanochka и Alen нравится это.
  10. Andromeda

    Andromeda Гуру шоппинга

    Регистрация:
    2 янв 2016
    Сообщения:
    534
    Пол:
    Женский
    Откуда:
    Минск
    Faraon01, вот-вот, только это и приходит в голову. Белпочта сначала забила тревогу по поводу убытков, потом... забила и стала искать способы покрыть убытки. Далее их не устроит перевод адреса...
     
    Lanochka и Alen нравится это.
  11. Alen

    Alen

    Регистрация:
    17 фев 2011
    Сообщения:
    17.803
    Пол:
    Женский
    Откуда:
    Беларусь
  12. Alen

    Alen

    Регистрация:
    17 фев 2011
    Сообщения:
    17.803
    Пол:
    Женский
    Откуда:
    Беларусь
    Я еще раз позвонила в 154: уточнить, с какого числа это нововведение, может, если посылка заказана ранее, то можно не платить 3,54, если с фамилией что-то не так. И другой оператор мне сказал уже другое!!! Фамилия, написанная латиницей с русской тарнскрипции, тоже нормально! Не обязательно, чтобы совсем как в паспорте.... Типа вот если у вас фамилия Иванова, а на посылка написано Иванива, то вот это косяк, за который надо платить.

    ::facepalm::
     
  13. Andromeda

    Andromeda Гуру шоппинга

    Регистрация:
    2 янв 2016
    Сообщения:
    534
    Пол:
    Женский
    Откуда:
    Минск
    Alen, а это и не нововведение, это такое "уточнение данных", оно же не только недостающих сведений в CN касается. Если, например, имя не указано, тоже за уточнение деньги взимали. Просто оператор или начальник его, от большого умища, интерпретировал это вот так
     
  14. Alen

    Alen

    Регистрация:
    17 фев 2011
    Сообщения:
    17.803
    Пол:
    Женский
    Откуда:
    Беларусь
    Andromeda, нет, за уточнение данных другую же сумму берут. Я специально уточнила – сказали, что это с 21 ноября новиночка такая ))
     
  15. Andromeda

    Andromeda Гуру шоппинга

    Регистрация:
    2 янв 2016
    Сообщения:
    534
    Пол:
    Женский
    Откуда:
    Минск
    Alen, 3,54 берут
    За заявление, поданное отправителем (получателем) о возвращении международного почтового отправления, исправлении адреса, за предоставление недостающих сведений в таможенную декларацию - 3,54
     
  16. Alen

    Alen

    Регистрация:
    17 фев 2011
    Сообщения:
    17.803
    Пол:
    Женский
    Откуда:
    Беларусь
    Andromeda, что я могу сказать, если и операторы на моей почте, и консультанты по номеру 154 говорят такое )) и говорят по-разному?)) ничего, только пожать плечами... Но на онлайнере тоже пишут об этом нововведении.
     
© 2010-2018 ShopZona - ваш надежный гид в Мире онлайн шопинга!
Использование любых материалов сайта допускается только с обязательным указанием гиперссылки на оригинальный текст.


Новичок ли Вы в сфере покупок в интернете либо профессиональный шопоголик, мы в любом случае приглашаем Вас на наш форум шопоголиков.
Здесь Вы всегда сможете получить исчерпывающий ответ на любой вопрос и Вам непременно помогут советом в том случае,
если Вы столкнулись с какой-либо проблемой во время шопинга в сети. Вы обязательно откроете для себя много нового о виртуальном шопинге,
даже если занимаетесь этим давно. Кроме обсуждения насущных вопросов покупок, оплаты, доставки, хвастов,
на нашем форуме Вы можете просто расслабиться и поболтать на любую интересную для вас тему.